Français

Bienvenue sur le site du Gemeenschapscentrum Op-Weule à Woluwe-Saint-Lambert!

Nous y proposons des activités pour les enfants, des cours et conférences, de la détente, de la musique (du jazz notamment!), du théâtre et également des activités pour les seniors.
Vous pouvez vous adresser à l'accueil pour toute information concernant la vie associative ou les animations ‘bien-être’, ainsi que pour obtenir des renseignements au sujet des locaux pouvant être mis à disposition pour des activités socio-culturelles.
A Op-Weule vous trouverez aussi la bibliothèque Sint-Lambrechts et le Bistro Op-Weule.

Visitez donc notre site et découvrez cet éventail de possibilités.
Ou, mieux encore, passez donc chez nous. Nous sommes situés dans la vallée de la Woluwe, entre la place Saint-Lambert et The W(oluwe) Shopping center.

Op-Weule est, non seulement un centre, mais aussi une organisation: une plateforme locale pour réaliser un travail socio-culturel. Pour créer nos activités nous collaborons avec des partenaires locaux ou bruxellois: des associations, des écoles, des services sociaux et bien d'autres. Notre action est sous-tendue aussi bien par la participation des volontaires que par le travail du personnel.
Op-Weule est l'un des 22 centres communautaires de Cultuurcentrum Brussel.

Le fait que Op-Weule soit un centre néerlandophone ne doit en aucune manière constituer un obstacle pour les personnes pratiquant une autre langue, quelle qu'elle soit. Dans notre centre nous rencontrons quotidiennement des personnes d'horizons variés.

A l'accueil nous nous efforçons d'aider chacun dans sa langue.
Nos locaux sont également accessibles pour des associations socio-culturelles pratiquant d'autres langues.
Pour diverses activités la langue importe peu (les concerts par ex.); pour d'autres comme le tai chi ou les diverses activités sportives la langue ne constitue pas un obstacle.
A Op-Weule on donne également des cours de néerlandais et nous proposons des tables de conversation en néerlandais et en anglais.

La traduction des rubriques de ce site n'est momentanément pas encore disponible. Contactez nous si vous avez des questions!